Some mental health challenges are uniquely common to aging adults. We have tips and resources that can help.